Your comments

Certain programs that rely on drive mappings will not work correctly unless it can be elevated as the user

Not being able to change this feels like such an oversight. Documents is frequently redirected to the user's OneDrive. I really don't want random exe files syncing in and out of OneDrive like that.