Hey Guys, stop wasting your time with these requests it is doubtful it will ever go anywhere.  Instead just point your web guy at modifying the files and images directly.  You can reveal the source code and determine where the image is and change the html files to reflect a different color and text.  They only say it can't be done because they don't want you to brand it on your own.