It seems TeamViewer supports this as of December 2015 (see https://blog.teamviewer.com/remote-access-headless-linux/). Would definitely be great to have in Screen Connect. I work for an MSP with lots of virtual Linux machines that have no GUI installed. Currently in Screen Connect all we can do is run commands but not interact with the CLI.
Customer support service by UserEcho