I have screenconnect installed on at least 2 server cores and 4 different HyperV servers without issue. All are 2012R2.

Had no issues installing at all.

I did compile the installer on another machine that I transferred over since there is no web browser.