This is a huge problem for me too.  I came from TeamViewer where it was simple to change the resolution of a headless server.