Seconded. In the ConnectWise Automate Control Center, there is a search text field above the list of clients that lets you filter the list. I do not really see why Control would not have the same thing for session groups for when the list grows quite large, as my organization's has.
How about adding pagination to the third column of the Access pane where all the sessions are listed?
Customer support service by UserEcho