Your comments

We successfully used the steps in this post http://forum.screenconnect.com/yaf_postsm11906_HTTP-redirect-to-HTTPS.aspx#post11906 to get the redirect working, but it would have been nice to just flip a switch instead. At the very least, if they're directing people to it, they should clean it up and post it as a KB.