Keyboard is Belgium Azerty
When caps-lock is set on the remote system (logon screen)
local system: caps-lock off -> letter keys are lower case, number keys (not numeric keyboard) are shifted
This is only for the lock screen
When logged on, all seems to work normally.
(client tested was a Server 2012 R2 system)
Customer support service by UserEcho