Many newer web based applications allow for upgrading via the web UI. Since ScreenConnect already checks for newer versions when on the Admin Status page, you should also have a button to Download and then Install newer versions when available.
It makes it easier and save steps for system admins vs logging into the server console, downloading the new version of ScreenConnect, and then running through the installation. Allowing for ScreenConnect's administration/upgrades to be done directly through the web interface.
See PRTG Network Monitor for a great example of easy server upgrades via the web UI.
Customer support service by UserEcho