When your machine's windows language is HE or other than EN
and the machine you remote is EN
you try to type something and it's not English
you click Alt+Shift shortcuts to replace the language and both machines replace the language.
now it's HE on the remote machine and EN on the local machine.
when you type - not English
you need to switch both to English using the mouse only!
when you use RDP connection, it disables the language bar on local machine so there is only 1 machine effected by the shortcuts.
if you focus and unfocus from the RDP window - you can see the language sign "EN" appearing and disappearing on/off
ScreenConnect should do the same :)
Customer support service by UserEcho